目次
1p. リスト
2p. POPE IN JAPAN 2019
3p. 聖ヨハネ・パウロ2世生誕100年教皇フランシスコによる記念ミサ
4p. 教皇が聖体降福式
5p. 全てのキリスト教徒と共に主の祈り
Home (web教会界隈 / 目次)
Root (AsaiSatoshi.jp)
SNS (twitterアカウント)
全てのキリスト教徒と共に主の祈り
（外部サイトへのリンクは新しいウィンドウ・タブを開きます）
（詳細はリンク先のページを御覧ください）
2020.03.25
バチカン・ニュース
教皇「主の祈り」を唱え、世界に神の憐みを祈る
教皇フランシスコは、現地時間3月25日（水）正午、「主の祈り」をビデオを通し、世界のキリスト者と共に唱えられた。
https://www.vaticannews.va/ja/pope/news/2020-03/padre-nostro-con-i-cristiani-del-mondo-2020325.html
3月22日（日）の「お告げの祈り」の際、教皇は、パンデミックによる試練の中、キリスト者たちの一致した祈りを呼びかけておられた。
教皇は、バチカン宮殿の図書室からの中継で、祈りの前に次のように話された。
Vatican News
Our Father prayer, Angelus prayer and Holy Rosary 2020-03-25
Our Father prayer recited by Pope Francis. Afterwards the Cardinal Angelo Comastri, Vicar of His Holiness for Vatican City State, will recite the Angelus prayer and Holy Rosary
https://www.youtube.com/watch?v=A741jNpMb7o
いつくしみセンター
【速報】フランシスコ教皇様から祈りの要請がありました！（追記あり）
2020日３月２２日（日）正午のアンジェラスの祈りの中でフランシスコ教皇様は、
https://divinemercy.jp/catholic-news/vatican/2020/03/20200322-pp-francis-asks-prayer
全世界すべてキリスト教徒に３月２５日（水・神のお告げの祭日）正午（日本時間午後８時）に一緒に主の祈りを祈るよう求められました。
また２７日（金）午後６時（日本時間２８日午前２時）に（教皇祝福である）特別な祝福「ウルビ・エト・オルビ（ローマと全世界へ）」を与えることをアナウンスなさいました（全免償が受けられます）。
Vatican News
Pope prays ‘Our Father’ in light of coronavirus pandemic
“Dear brothers and sisters,” Pope Francis said, “today we have gathered together, all the Christians of the world, to pray together the Our Father, the prayer that Jesus taught us.”
https://www.vaticannews.va/en/pope/news/2020-03/pope-our-father-prayer.html
The Pope’s invitation to join him in prayer was livestreamed at midday, Rome time, from the Library of the Apostolic Palace in the Vatican.
This is his prayer:
Pater noster （主の祈り ラテン語）
Pater noster, qui es in caelis:
sanctificetur Nomen Tuum;
adveniat Regnum Tuum;
fiat voluntas Tua,
sicut in caelo, et in terra.
Panem nostrum quotidianum da nobis hodie;
et dimitte nobis debita nostra,
sicut et nos dimittimus debitoribus nostris;
et ne nos inducas in tentationem;
sed libera nos a Malo.
Amen.
第2バチカン公会議以前にカトリック教会で通常もちいられた主の祈り。
主の祈り （日本カトリック司教協議会版）
天におられるわたしたちの父よ、
み名が聖とされますように。
み国が来ますように。
みこころが天に行われるとおり地にも行われますように。
わたしたちの日ごとの糧を今日もお与えください。
わたしたちの罪をおゆるしください。わたしたちも人をゆるします。
わたしたちを誘惑におちいらせず、
悪からお救いください。
アーメン。
2000年2月15日からカトリック教会で公式にもちいる主の祈り
2000年2月15日 日本カトリック司教協議会認可
©日本カトリック司教協議会
カトリック教会と日本聖公会の共通口語訳
主祷文（主の祈り）
天にましますわれらの父よ、
願わくは御名の尊まれんことを、
御国の来たらんことを、
御旨〔みむね〕の天に行わるる如く
地にも行われんことを。
われらの日用の糧を
今日〔こんにち〕われらに与え給え。
われらが人に赦す如く、
われらの罪を赦し給え。
われらを試みに引き給わざれ、
われらを悪より救い給え。
アーメン。
2000年2月15日までカトリック教会で公式にもちいていた主の祈り
目次
1p. リスト
2p. POPE IN JAPAN 2019
3p. 聖ヨハネ・パウロ2世生誕100年教皇フランシスコによる記念ミサ
4p. 教皇が聖体降福式
5p. 全てのキリスト教徒と共に主の祈り
Home (web教会界隈 / 目次)
Root (AsaiSatoshi.jp)
SNS (twitterアカウント)
